Καρδαράς – Kardaras

Το όμορφο χωριό οφείλει το όνομά του στην πλούσια ποιμενική του ιστορία και στο σκεύος που δε λείπει από κανένα σπίτι της περιοχής, την καρδάρα. Ο Καρδαράς φωλιάζει κάτω από την κορυφή της Οστρακίνας, 18 χιλιόμετρα από την Τρίπολη. Πρόκειται για έναν προορισμό μαγευτικό. Ειδικά το χειμώνα υποδέχεται όλους όσοι συνδυάζουν την απόλαυση των χειμερινών σπορ στην Οστρακίνα με την ατόφια φιλοξενία ενός παραδοσιακού τόπου σαν τον Καρδαρά. Η ανάπτυξη του τόπου ήταν ραγδαία και από ένα χωριό ποιμένων μέχρι πρόσφατα έχει εξελιχθεί σε τόπο συνάντησης όσων αγαπούν την ορεινή φύση.

 

This beautiful village owes its name to its rich pastoral history and to the vessel that isn’t absent from any home in the area, the milking pail. Kardaras nests below the summit of Ostrakinas, 18km from Tripoli. It’s an enchanting destination.It welcomes everyone, especially in Wintertime, all those who combine the pleasure of the Winter sport in Ostrakinas with the absolute hospitality of a traditional place like Kardaras. The development of the area was rapid and from a pastoral village until recently it has developed into a meeting place for all those who love the mountainous nature.