Άλσος Αγίου Γεωργίου – St George’s Park

185 στρέμματα παράδεισος. Δεν είναι και λίγο. Ειδικά αν βρίσκεται μόλις ένα χιλιόμετρο περίπατο από το κέντρο της πόλης. Η Τρίπολη έχει αυτό το προνόμιο. Να έχει ένα ολόκληρο δάσος δίπλα στις πολύβουες πλατείες της. Μπαίνοντας κάποιος στο Άλσος του Αγίου Γεωργίου χάνει την αίσθηση του χρόνου και της καθημερινότητας. Ήρεμα μονοπάτια ανάμεσα στα δέντρα οδηγούν σε κρυμμένες εκπλήξεις. Ο θαυμάσιος ναός του Αγίου Γεωργίου, μικρός και κατανυκτικός. Το πέτρινο πέταλο του υποδειγματικού θεάτρου. Εδώ δίνονται παραστάσεις τα καλοκαίρια υπό την αιγίδα του δήμου και γίνονται μουσικές βραδιές. Το ζωολογικό πάρκο φιλοξενεί περήφανους αντιπροσώπους της εντόπιας πανίδας και είναι πόλος έλξης για τα πάντα ανοιχτά στις ανακαλύψεις παιδιά. Παιδικές χαρές τονίζουν τον οικογενειακό χαρακτήρα του άλσους. Μαγαζιά όπου μπορεί κάποιος να δροσιστεί ή να απολαύσει ένα γεύμα υψηλών απαιτήσεων. Κι αυτά όλα μια ανάσα από το κέντρο της Τρίπολης. Το άλσος του Αγίου Γεωργίου ήταν πάντα το λατρεμένο σημείο συνάντησης της Τρίπολης, ειδικά τα καλοκαίρια. Ήταν συνηθισμένο να μαζεύονται οι άνθρωποι στα κεντράκια του τα βράδια για να ακούσουν μουσική και να ευχαριστηθούν το κρασί τους.

 

185 acres of paradise, is not negligible. Especially if it is just one kilometers’ walk from the city centre. Tripoli is privileged to have an entire forest right beside its bustling squares. On entering the park one loses track of time and everyday life. Quiet paths through the trees lead to hidden surprises. The magnificent church of Agios Georgios (St. George), small and solemn, the stone horseshoe shape of the exemplary theatre. Here summer performances and music nights are held by the municipality. The zoo is home to proud indigenous representatives of the fauna and is a magnet for children, who are always open to new discoveries.The playgrounds emphasize the family-friendly nature of the park, cafes and restaurants where one can cool down or enjoy a meal of high standards and all this a stone’s throw from the centre of Tripoli. The park of St. George was always the favourite meeting point of Tripoli residents, especially in the summer. It was customary for people to gather in the cafes and restaurants in the evenings to listen to music and to enjoy a glass of wine.